光环建筑里面的说明是不是有误导

edmond

我看到生命之井里面的描述

基尔娅：生命之井可以提升本城士兵的生命值，等级越高提升的生命值越多；同时生命之井可以研发士兵的生命等级，等级越高可以研发士兵的生命等级也越高，最高20级。

"同时"按照英文的同义词的话是both的意思,也就是both..and...按照这个说法,如果我生命之井等级升到20,但是没有任何研发士兵的生命等级的话,那本城士兵的生命只也能得到提升?如果再研发士兵生命等级的话又如何计算?

除非基尔娅说的话那里"同时"这个词语用的不恰当.

官方客服06

您好： 生命之井的等级是提高对士兵生命的加成，研发兵种是提高了士兵的本身生命值。祝您游戏愉快

edmond

您好： 生命之井的等级是提高对士兵生命的加成，研发兵种是提高了士兵的本身生命值。祝您游戏愉快
官方客服06 发表于 2009-11-9 17:12

客服06,感谢你的解释.

我再次确认下你的解释:1:按照你的意思,生命之井的等级是提高加成的效果.
                              2:研发兵种的等级直接作用于生命值的提高.

换句话说.在20级别的生命之井的前提下,研发1级的效果比1级别的生命之井所研发的1级效果要大?    比如20级别生命之井研发1级提高的生命加成是5%,1级别的生命之井下研发的1级别科技提高的生命加成可能才1%.(以上的数字只是引用下,不是结论.只作为举例.)

edmond

您好，首先关于游戏中的说明请您不要使用英文理解，请您根据中文的词义解释理解。建筑等级对士兵属性首先有一个等级光环加成，比如生命之井当前等级是10级对士兵的光环加成就是10级；在此基础上您也可以通过在建筑内 ...
官方客服11 发表于 2009-11-9 16:57

根据您的解释.我在帮助下的理解有了更进一步的提高.

这么的话,假设我光明圣坛等级20级别,生命之井20级别,然后生命之井的兵种研发也是20级别的话,那我的天使的生命比初时阶段1级别的光明圣坛,1级别的生命之井和1级别的兵种研发的前提下,有了3个方面的提高.而加成就是这3方面之间是可以相互作用的.不会重复,对吗?

edmond

客服06,感谢你的解释.

我再次确认下你的解释:1:按照你的意思,生命之井的等级是提高加成的效果.
                              2:研发兵种的等级直接作用于生命值的提高.

换句话说.在20级别的生命之井的前提下, ...
edmond 发表于 2009-11-9 18:49

客服能否确认下我的理解

edmond

根据您的解释.我在帮助下的理解有了更进一步的提高.

这么的话,假设我光明圣坛等级20级别,生命之井20级别,然后生命之井的兵种研发也是20级别的话,那我的天使的生命比初时阶段1级别的光明圣坛,1级别的生命之井和1级 ...
edmond 发表于 2009-11-9 18:57

客服能否确认下我的理解